Semana del 11/10/09
Querido DiãlogoEcolñgico: éPor qué se estã hablando tanto de los bichos de cama este momento? éDe dñnde vienen ellos y qué daño verdadero hacen? éHay maneras no tñxicas de tratarlos?
—Harper H., Newburyport, MA
Los bichos de cama, insectos pequeños y diminutos de color teja, de la familia de Cimicidae, viven alimentandose de la sangre de humanos y otros anfitriones de sangre caliente. Su nombre proviene de su hãbitat predilecto: colchones (les gustan los sofãs y otros muebles cñmodos, también). Los bichos de cama son mãs activos por la noche, justo cuando usted estã durmiendo en su cama y presa fãcil. Aunque sus mordeduras pueden picar, los bichos de cama son mãs fastidio que una amenaza a la salud en estos momentos.
Por razones todavéa desconocidas a los expertos en salud püblica, ciertas ciudades a través de EEUU, Canadã, Australia, Europa y Africa han visto una explosiñn en bichos de cama en los ültimos años. Segün Larry Pinto, autor de The Techletter, una fuente destacada de informaciñn para la industria dedicada a combatir las plagas de insectos, el aumento de viajes por todo el mundo y la popularidad creciente de artéculos de segunda mano pueden ser factores en el resurgimiento de los bichos de cama, pero la razñn mãs probable podréa ser nuestro rechazo del DDT y otros insecticidas fuertes compuestos de hidrocarburos clorados.
Pinto sugiere que los pesticidas mãs suaves disponibles ahora, asé como los métodos mãs conservadores de lucha contra las plagas de insectos (como utilizar trampas de cebo para infestaciones especéficas en vez de rociar por todas partes a intervalos regulares como medida preventiva) son menos efectivos para mantener bichos de cama—y probablemente otras pestes—a raya. “Los insecticidas modernos estãn mostrãndose algo ineficaces contra los bichos de cama,” informa él, agregando que los insectos también pueden desarrollar un nivel de resistencia a insecticidas en general.