Twenty percent of the world’s northern rockhopper penguins are now coated in oil.